lapushka1: (Девочка-скерцо)
Сегодня несколько часов перечитывала твои письма. Улыбалась твоим шуткам, плакала над теми письмами, в которых ты писал, что я чем-то тебя расстроила... Вспоминала твое тепло, которого мне вот уже три года так не хватает.

Прости, что не смогла сегодня прийти туда, к тебе. Но даже твоя мама сказала, чтоб я и не думала идти в таком состоянии. Ничего, схожу, когда станет полегче.
А пока давай я поставлю одну из твоих любимых песен, хорошо?..


Read more... )


lapushka1: (Девочка-скерцо)
С Днем рождения, родной.



* * *

А Лев – подарок мой тебе – опять со мною.
Осиротелый и печальный... Среди ночи
Я с ним беседую. Особенно весною.
Точнее, я-то говорю – а он не хочет.

А он стоит и смотрит вдаль – и я не знаю,
Передает ли он тебе мои приветы,
Когда, отчаявшись, я снова засыпаю...
Но мне всегда казалось: он-то знает, где ты.

И убегает побродить с тобой под солнцем –
Всегда весенним, как в твоем последнем мае...
"Но возвращаться, помни, все-таки придется!" –
И Лев кивает молча. Он-то понимает.


lapushka1: (Девочка-скерцо)
Уже 2 года без ТЕБЯ.

Даже не верится, что я после этого все-таки живу, хожу в гости, смеюсь - и даже иногда на мгновенье ощущаю счастье. Но, наверное, ты был бы рад этому - ты ведь и сам не позволял горю сломить тебя.


lapushka1: (Silent  night)
Вот и год прошел. Всего год... Целый год.
Теперь ты наверняка знаешь, как недостойна была я такой твоей любви.
Но я почему-то думаю, что ты о ней не жалеешь...

Спасибо всем твоим друзьям – благодаря им увидела свет книга твоих переводов. К которой я написала предисловие и которую передам завтра на годовщине твоей маме и твоим близким. Это то малое, что мы смогли сделать – всего 220 книг. Не на продажу, а на память.
Пусть мое предисловие к этой книге будет и тут.


Read more... )


P.S. А это постскриптум, которым завершается книга. И это уже твои собственные слова, не енгибаровские:

Не говори, что...


...устал – ты еще поднимаешься.

...нет больше сил – ты еще идешь.

...тебе больно – ты еще улыбаешься.

...надежда исчезла – ты еще ждешь.

...одинок – ты еще любишь.

...никому не нужен – тебя еще любят.

...несчастен – еще найдется тот, с кем ты не обменяешься судьбой.

...хочешь умереть – ты еще жив.



Левон Манвелян


lapushka1: (Silent  night)
Мой самый лучший человек...
Не знаю, где ты – но прошу тебя:
не уходи с изнанки век
моих в забвение, в бессудебье.

А вдруг, уйдя, не вспомнишь ты,
как смерть мою за сердце выменял?..
Как нам здесь не было нужды
друг друга звать с тобой по имени,
хватало вечного «привет» –
но сколько было в этом нежности,
вперед еще на сотню лет...
И, в равной мере, неизбежности
прихода времени потерь
и невозможности услышаться,
и...
Ты в меня там все же верь,
когда мне здесь почти не дышится.

lapushka1: (Девочка-скерцо)
Сегодня твой День Рождения, мой дорогой. Первый твой день рождения без тебя.







http://mar-amirchanyan.livejournal.com/471963.html

http://unidiana.livejournal.com/151621.html

http://arega.livejournal.com/241292.html


lapushka1: (Свет и цвет)
..Помню, ты себя очень плохо чувствовал уже в декабре. Где-то в первых числах его ты как-то обронил в разговоре, что вряд ли дотянешь до Нового года. Внутри у меня все похолодело, а вслух я со смехом процитировала баронессу фон Мюнхгаузен: "Ты что, хочешь испортить нам праздник?!"
Нет, не хочу, сказал ты. Так уж и быть, доживу, праздник - это святое...
Ты ушел в конце в конце января.
И уже сорок дней тебя нет со мной... С нами.

Ты так любил женщин - во всех проявлениях.
И вокруг тебя всегда были самые добрые и самые красивые из них.
Этот день - 8 марта - ты всегда расценивал как еще один повод подарить своим "золотым девочкам" тепло, улыбку и музыку своего сердца. И я хочу, чтобы сегодня все твои девочки вспоминали тебя с улыбкой.
Ты ставил у себя много музыки для меня одной, под замком...
Думаю, ты разрешил бы мне сегодня разделить один из этих твоих подарков с теми, кто тебя так радовал одним своим существованием. Пусть это будет еще один твой маленький концерт :)


Read more... )





Помнишь, ты говорил, что есть огромная разница между "Я люблю тебя" и "Я тебя очень люблю"? И что первое всегда сильнее второго?
Слава Богу, что я успела сказать тебе эти слова хотя бы в последние дни...
Я люблю тебя, мой родной. Без всяких "очень".


lapushka1: (Свет)



Скоро 40 дней... Помнишь, я поставила это в твой день рождения?

Господи, как же мне тебя не хватает.

lapushka1: (Скрипка)
Ничто не проходит, поверьте на слово, Маэстро –
Особенно музыки всё искупающий свет...
Сыграйте мне снова концерт для души и оркестра,
В котором ни ноты случайной и временной нет.

Я буду ловить эти звуки и жить им навстречу,
Я буду смеяться сквозь слёзы – и плакать сквозь смех,
И каждый оттенок легко различу и замечу...
Сыграйте мне то, что ещё не играли для всех.

Безумие ветра – и горечь зари на закате,
Осеннее небо, тепло тяжелеющих век,
И губы свои у меня на запястье – сыграйте...
И самый последний, на лицах не тающий снег.

Сыграйте мне снова концерт для души и оркестра,
Я здесь без билета, но мне и не нужен билет.
Ничто не проходит – поверьте на слово, Маэстро...
На главное слово, которому равного нет.


lapushka1: (Девочка-скерцо)
Мне приходит сейчас много писем от людей, которые любят и помнят Лео .

Во всех этих письмах очень теплые слова о нем - и во всех одно и то же сожаление. О том, что пишущие их не успели, не сказали ему всего этого при жизни...
Одно такое письмо (точнее, дневниковую запись, присланную мне) с разрешения автора я помещаю здесь, для всех наших общих друзей - и как напоминание остальным: почаще говорите своим близким о том, как вы их любите, как они вам дороги.
Говорите, мои хорошие, пока есть время, пока они вас могут услышать - и могут согреться сознанием своей нужности вам...


Read more... )

lapushka1: (Свет)
Будь ты проклята, горькая сила...
Ничего не сумев изменить,
Отпустила, сама отпустила,
Оборвала последнюю нить –

Чтобы больше ни мига не мёрз ты,
Согласилась на холод и мрак.
О, как светят продрогшие звёзды...
Я-то знала и видела, как.

И училась у этого света
Безоглядной улыбке во тьму.
Ну, а солнце... Наверное, где-то,
Где я снова тебя обниму.

lapushka1: (Девочка-скерцо)
Спасибо всем за теплые слова. Спасибо всем, кто пришел на похороны.
Простите, если кого-то не узнала, я сейчас не вполне вменяема.

И да, Мик, я смотрю в небо... Но все равно больно.

lapushka1: (Девочка-скерцо)
Ты много раз, смеясь, говорил, что после того, как тебя не станет, ты разрешаешь мне опубликовать твои письма.
Я не буду этого делать. Потому что это мое, только мое.

Но одно твое письмо я все же хочу оставить здесь. Оно не какое-то особенное, просто одно из очень многих, где есть ТЫ и твоя любовь.
Которая мне - и всем нам - так нужна сейчас.


Read more... )

lapushka1: (Свет)
А эта песня....
Ты сказал, что каждое слово в ней - из твоего сердца. И что это единственная молитва, которую ты готов принять.





lapushka1: (Девочка-скерцо)
Сегодня ушел [livejournal.com profile] candleight.

Мой лучший друг.
И человек, который любил меня больше всех на свете.
Лео, мой Лео.

Конечно, я знала, что это скоро случится. Знала, но не могла поверить, что придет тот день, когда тебя больше не будет. Не будет со мной твоей улыбки, твоего голоса, твоего тепла, твоих писем. Наших долгих разговоров. Ни с кем, наверное, за всю жизнь я столько не разговаривала. Иногда я даже засыпала с телефоном в руке, а ты не отключался, чтобы гудки меня не разбудили.
Ты утешал меня, когда мне было плохо, во время всех моих несчастных любовей - и я могу только догадываться, чего это тебе стоило. Ты собирал все мои стихи, зная мою лень и небрежность. Ты собирал и записывал на диски мои любимые песни. Ты просто был, был рядом. Всегда. Теперь мне кажется, что всегда. Я не помню, как это было, когда тебя не было... И не могу представить, что больше не будет.

Ты самый сильный человек из всех, кого я знаю. И самый добрый. Сорок лет быть прикованным к постели - и оставаться таким светлым, таким добрым, таким жизнелюбивым... Это всегда было выше моего понимания.
Ты сказал как-то, что если бы тебе предложили снова пережить такую жизнь, чтобы встретить меня, ты бы согласился без колебаний. И говорил, что не веришь в Бога, а веришь в меня. Что я твой ангел-хранитель. Но на самом деле это ты был моим ангелом, я знаю. Был и остаешься.

Ты очень любил когда я пела тебе эту песенку:

Как лететь с земли до звезд,
Как поймать лису за хвост,
Как из камня сделать пар,
Знает доктор наш Гаспар...



Позавчера, держа тебя за руку, я спела ее тебе в последний раз.
Спи, родной. Все получилось, как ты хотел - ты ушел первым.
Я люблю тебя.

lapushka1: (фонарь)
Не будем о страшном, о боли не будем...
Кто знает – тот знает, а прочим не надо.
О чем же нам с вами беседовать, люди,
Ночною порою среди снегопада?

О вечной любви?.. Так ее не бывает,
Поскольку мы сами весьма преходящи.
О снеге, что так беззастенчиво тает,
Как будто и не был для нас настоящим?

О смерти?.. Она и без слов несомненна –
А значит, о ней и подавно не стоит...
Но можно нести чепуху вдохновенно,
Хотя это дело совсем непростое.

Допустим, о том, что нам не о чем с вами
Беседовать ночью среди снегопада,
О том, что всего не расскажешь словами...
Кто знает – тот знает, а прочим не надо.

lapushka1: (Песочные часы)
Лучше не знать, не знать
День или двадцать пять
Год или десять лет
Времени больше нет
Стерто с тяжелых плит
Просто болит, болит
Голос совсем чужой
Я еще помню - твой
Просто слабей, слабей
Только лекарство пей
Как его, боже мой
Только побудь со мной
Сколько-нибудь еще
Пусть мне запишет в счет
Это смещенье дат
Тот, кто остался свят
В этой земной глуши
Только дыши, дыши...



lapushka1: (Эта летняя скрипка...)
[livejournal.com profile] candleight, с днем рождения! :)))






Найти друзей себе не диво,
А с настоящими беда –
Хоть обращайся к детективам...
И те помогут не всегда.

Мы обошлись с тобой без Холмса,
Прочли судьбы слепую вязь.
Как хорошо, что ты нашелся...
Как хорошо, что я нашлась!



Обнимаю :))))


lapushka1: (Девочка-скерцо)


Слишком много забот, слишком мало добра,
Хороводы неправды вокруг...
Это время, когда возвращаться пора
В край, где ждёт самый преданный друг.

Возвращаться туда, где трава зелена –
И наполнены силой слова,
Где смешная девчонка не будет одна
Под защитой любимого Льва...

Под защитой его понимающих глаз,
Непокорной и нежной души.
Среди тысячи бед эта сказка – для нас...
Если я не смогу – допиши.

Мир любви и чудес никуда не исчез,
Он живёт, он вернётся опять...
Ты хранишь для меня зачарованный лес –
И его никому не отнять.







С днем рождения, Лео, дорогой! Oбнимаю крепко :)


lapushka1: (Парус)
А жизнь порой жестока и груба,
Как ржавый меч в руках легионера...
И мы с тобою два больных раба,
Что встретились случайно на галерах,

В далеком и недобром далеке,
Куда нас занесло по воле рока –
И на полузабытом языке
Друг с другом поздоровались негромко.

И это стало лучшею из встреч,
Подаренных прижимистой судьбою...
Но как, скажи, тебя мне уберечь,
Когда придет отчаянье слепое?

Да, нам с тобой не слишком повезло –
Но заклинаю всем, что в мире свято,
Не отпускай проклятое весло –
Прошу тебя как друга и как брата!

Я знаю, что давно тебя манят
Спасительные, мертвенные воды...
Не отдавай беспамятству меня –
Пока есть тень надежды и свободы.

Profile

lapushka1: (Default)
lapushka1

February 2016

S M T W T F S
 1 2 3 4 5 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 10:39 am
Powered by Dreamwidth Studios